La canción 'Águas de Março' es una composición musical brasileña icónica de Antônio Carlos Jobim, una de las mayores figuras de la Bossa Nova, considerado como uno de los compositores brasileños más influyentes del siglo XX. Lanzada en 1972, la canción se convirtió en un clásico atemporal y quedó inmortalizada en la voz de Elis Regina, una de las cantantes más talentosas y expresivas de Brasil.
Según lo informado por Tom Jobim En una memorable entrevista, el embrión de la canción “Águas de Março” tuvo su génesis en 1972, en las tierras de su retiro en Poço Fundo, refugio personal del ilustre maestro. Fue en este ambiente íntimo, inmerso en la naturaleza pero envuelto en cierta melancolía que invadió la época del compositor, donde se encendió la chispa de la inspiración. La tranquilidad que tanto deseaba no era posible; la propiedad estaba en remodelación en medio de las lluvias de ese mes. Sin embargo, no fueron sólo el clima y la construcción los que inspiraron a Tom. Explicó que su mayor inspiración fue el poema “El cazador de esmeraldas” de Olavo Bilac.
Los versos de esta melodía surgieron después de un agotador día de trabajo en el que Jobim se encontró debilitado por problemas de salud. Acompañado sólo por su guitarra, los acordes comenzaron a resonar, y así, tomaron forma las primeras estrofas, que culminaron con el icónico estribillo: “son las aguas de marzo cerrando el verano, es la promesa de vida en tu corazón”.
La magistral interpretación junto a Elis Regina en 1974 inmortalizó el éxito de la canción, que más tarde obtuvo una versión en inglés, también compuesta por Tom Jobim. En una encuesta realizada por el diario Folha de São Paulo en 2001, la pieza fue aclamada como la mejor canción brasileña de todos los tiempos, elegida por periodistas y miembros destacados de la comunidad artística. En un ranking de la revista Rolling Stone, “Águas de Março” alcanzó la segunda posición, superada sólo por la composición “Construção” de Chico Buarque.
Referencia: UNIT - 'MPB: saiba a história do clássico “Águas de Março”. Brasil, 29 de marzo de 2021. Sitio: portal.unit.br. Disponible en: Unidad – noticias/mpb-saiba-a-historia-do-clas…. Consultado el: 01 de diciembre de 2023.
Matheus Araújo
Matheus es empresario de Araujo Media, donde se desempeña como CEO y Director Creativo. Comparte análisis en su blog personal "blog.matheusaraujo.me" y actualmente cursa la carrera de Publicidad y Propaganda. Además, es un apasionado de la historia, en particular de la de Brasil, lo que lo llevó a convertirse en el fundador y editor del portal Brazilian History.
