Il libro “D. Leopoldina: The Untold Story – The Woman Who Engineered Brazil's Independence” di Paulo Rezzutti è un racconto che cerca di far luce sull'importanza di D. Leopoldina, arciduchessa d'Austria e moglie di D. Pedro I del Brasile, nella storia di L'indipendenza del Brasile. Il libro mette in luce l'influente e significativo coinvolgimento di Leopoldina nella scena politica del Paese, spesso sottovalutato e trascurato dalla storia ufficiale.

D. Leopoldina: la storia mai raccontata - La donna che ha progettato l'indipendenza del Brasile | Revisione

Maria Leopoldina è conosciuta come parte di un famoso triangolo amoroso della storia brasiliana, ma la sua storia va oltre. Nata in Austria, lasciò l'Europa nel 1817 e divenne cruciale per l'indipendenza del Brasile, rivelandosi un'importante stratega politica. Il libro di Paulo Rezzutti descrive la sua vita complessa, intensa e breve, mettendone in mostra le sfumature, un mix di paure e coraggio, forza e vulnerabilità. La biografia rivela aspetti meno conosciuti della prima imperatrice del Brasile, con immagini inedite e documenti originali.


L'introduzione del libro rivela non solo la figura principale, Dona Leopoldina, ma sfata anche miti e mette in discussione l'immagine che molti brasiliani hanno di lei, offrendo critiche penetranti su come questa figura storica è stata rappresentata nel corso degli anni.

Una delle particolarità dell'edizione rivista e ampliata, in cui è stata fatta la lettura, è l'inclusione di immagini inedite di Leopoldina, come una miniatura realizzata da Bernhard von Guérard e un'incisione tratta dal libro “Immortals of the Homeland in Austrian Historical Circles”, scoperti negli ultimi cinque anni. Queste immagini contribuiscono all'immersione nella storia.

La meticolosa ricerca sulla dinastia asburgica e sul contesto storico, soprattutto in epoca napoleonica, rivela la pressione subita dalla dinastia austriaca da parte delle forze francesi e fornisce uno sfondo importante per comprendere la vita di Leopoldina. Attraverso le lettere inviate da Leopoldina alla sorella e altre corrispondenze dell'epoca, il lettore viene trasportato dietro le quinte della sua vita, compreso il matrimonio, gli studi e gli aspetti più personali.

Il libro svela le diverse maschere che Leopoldina ha indossato con i diversi interlocutori, dalla figlia obbediente alla moglie appassionata, dall'influente consigliera a Dom Pedro I. Rivela anche la sua iniziale riluttanza a comprendere le richieste del Brasile e del mondo. L'autore offre inoltre approfondimenti sul rapporto tra Leopoldina e Dom Pedro I, demistificando le leggende e mettendo in luce l'influenza e la popolarità dell'imperatrice a corte e per le strade del Brasile.


Tuttavia, il libro presenta alcune lacune, come la mancanza di dettagli sulle interferenze inglesi nel viaggio di Leopoldina in Brasile, che avrebbero potuto essere esplorate più a fondo per fornire maggiore credibilità ai fatti presentati. Pur contestualizzando molti eventi, l'autore in alcuni punti lascia che la narrazione scivoli verso dati specifici, richiedendo al lettore uno sforzo per comprendere le ragioni di determinate situazioni storiche.

L'aggiunta di una sezione di immagini a metà del libro tenta di illustrare gli eventi, ma accumulare queste immagini a metà potrebbe non piacere a tutti i lettori. Nel “D. Leopoldina: The Untold Story – The Woman Who Orchestrated the Independence of Brazil”, c'è anche una questione contraddittoria sulla libertà di Leopoldina, suggerendo che Dom Pedro I abbia limitato le sue uscite, il che contrasta con le sue idee liberali. Questo aspetto, per quanto intrigante, meriterebbe un’analisi più approfondita.

"D. Leopoldina: The Untold Story: The Woman Who Orchestrated Brazil's Independence” offre uno sguardo ricco e dettagliato sulla vita tesa e sul ruolo centrale di Leopoldina nella storia del Brasile, presentando documenti inediti, fonti primarie e sfatando molti miti che circondano la figura dell'imperatrice.


Riferimento: REZZUTTI, Paolo. D. Leopoldina: a história não contada: A mulher que arquitetou a independência do Brasil. Brasile: Leya, 2022.

Brazilian History
Matheus Araújo
Fondatore ed editore A Brazilian History | Sito web

Matheus è un imprenditore presso Araujo Media, dove ricopre il ruolo di CEO e Direttore Creativo. Condivide analisi sul suo blog personale "matheusaraujo.me" e attualmente sta conseguendo una laurea in Pubblicità e Propaganda. Inoltre ha una passione per la storia, in particolare quella del Brasile, che lo ha portato a diventare fondatore ed editore del portale Brazilian History.