The Emperor's Beards: D. Pedro II, The Story of a Monarch in Comics is een bewerking van het boek van Lilia Schwarcz, simpelweg getiteld The Emperor's Beards. De stripversie werd uitgebracht op 27 januari 2014, met de terugkeer van Lilia en de hulp van illustrator Spacca. Nu begeleidt Spacca de lezer op een ware reis door de thema’s van het boek, waarbij hij de taal van het essay en de biografie vertaalt naar het levendige en verhelderende universum van strips.
Het stripboek is merkbaar kleiner dan Lilia's 'originele' boek, wat betekent dat alles op een snellere en minder ingewikkelde manier wordt gepresenteerd. Je leert op een zeer verhelderende manier wat er gebeurde tijdens de Tweede Regering van het Braziliaanse rijk. Eerlijk gezegd vond ik het een leuk idee om het boek in een stripversie uit te geven en om het in dit formaat een sneller verhaal te laten zijn, omdat ik geloof dat het kinderen kan aanmoedigen meer te leren over de geschiedenis van hun land.
De baarden van de keizer: D. Pedro II, The Story of a Monarch in Comics geeft een snel overzicht van de geschiedenis van Emperor Dom Pedro II en de tweede regering van het Braziliaanse rijk. Het behandelt verschillende gebeurtenissen, waaronder de geboorte van Pedro II, de reis van Pedro I naar Portugal, de kroning van Pedro II, de ‘Europeanisering’ van het rijk, de opkomst van baron van Mauá, de oorlog van Paraguay, de reizen van Pedro II, de staatsgreep van 1889 en nog veel meer. meer, in de aanloop naar de dood van keizer Pedro II.
Aan het einde van het stripboek is er een 'Making Of'-sectie met karakterstudies, details over de slavernij, de chronologie van het boek, een fotosessie uit de oorlog van Paraguay, een fotosessie die de inspiratie achter de illustraties belicht, en tot slot: een sectie waarin belangrijke denkers en auteurs uit de Braziliaanse geschiedenis worden belicht.
Het lezen van The Emperor's Beards: D. Pedro II, The Story of a Monarch in Comics is vrij eenvoudig, en de illustraties zijn prachtig, werkelijk spectaculair. Het stripboek kan worden aanbevolen aan degenen die op een snelle en gedetailleerde manier de geschiedenis van Brazilië willen leren kennen.
“De keizer is in Brazilië, ik ben slechts een Braziliaans staatsburger.” – D. Pedro II, bij zijn aankomst in de Verenigde Staten
Referentie: SPACCA en Lilia Schwarcz. Zoals barbas de imperador zijn: D. Pedro II, een geschiedenis van een monarch in quadrinhos. Brazilië: Quadrinhos na Cia, 2014.
Matheus Araújo
Matheus is ondernemer bij Araujo Media, waar hij CEO en Creative Director is. Hij deelt analyses op zijn persoonlijke blog "blog.matheusaraujo.me" en volgt momenteel een graad in Advertising and Propaganda. Bovendien heeft hij een passie voor geschiedenis, met name die van Brazilië, wat hem ertoe bracht de oprichter en redacteur van het Brazilian History-portaal te worden.
