Il Brasile ha il portoghese come lingua ufficiale, anche se con alcune variazioni rispetto al portoghese europeo. Tuttavia, a causa della sua vasta estensione territoriale e della storia di colonizzazione, in tutto il paese si parlano diverse lingue, sia come lingua primaria che come lingua secondaria.
Lo spagnolo è una delle lingue più parlate in tutto il Brasile, soprattutto nelle regioni vicine al confine con i paesi di lingua spagnola come Uruguay e Argentina. Ciò è dovuto alla facilità di viaggiare e alla possibilità di frequentare scuole di spagnolo in città come Buenos Aires. Un esempio è lo stato del Rio Grande do Sul, che confina con questi paesi, determinando un'influenza diretta sull'uso quotidiano dello spagnolo. Molti di coloro che vivono in queste aree finiscono per imparare entrambe le lingue, e questo è comune tra le persone coinvolte nelle relazioni commerciali, politiche e sociali tra i due paesi.
Secondo i dati del sito web Ethnologue, Brasile conta circa 460.000 parlanti spagnoli fluenti, un numero considerevole considerando i requisiti di fluidità per contare. Ciò rende lo spagnolo una delle lingue più parlate nel paese, insieme all’inglese e al francese. Gli spagnoli sono concentrati nelle aree turistiche e negli stati confinanti con paesi di lingua spagnola, come San Paolo, Bahia e Rio de Janeiro, a causa delle forti relazioni economiche e del turismo in queste regioni. Coloro che vivono in queste zone e lavorano nel commercio o nel turismo spesso imparano lo spagnolo a causa della clientela che parla questa lingua.
Inoltre, negli stati confinanti con paesi di lingua spagnola come Rio Grande do Sul, Acri, Roraima, Mato Grosso, Paraná e Santa Catarina, lo spagnolo gioca un ruolo importante a causa della storia della regione e delle relazioni internazionali.
Riferimento: Diário da Manhã de Pelotas. EM QUAIS ESTADOS DO BRASIL O ESPANHOL É AMPLAMENTE FALADO?. Brasile, 21 ottobre 2022. Disponibile in: In quali stati del Brasile o lo spagnolo è ampiamente falso? | Diario da Manhã (diariodamanhapelotas.com.br). Accesso effettuato il: 19 agosto 2023.
Matheus Araújo
Matheus è un imprenditore presso Araujo Media, dove ricopre il ruolo di CEO e direttore creativo. Condivide analisi sul suo blog personale "blog.matheusaraujo.me" e sta attualmente conseguendo una laurea in Pubblicità e Propaganda. Inoltre, ha una passione per la storia, in particolare quella del Brasile, che lo ha portato a diventare fondatore e direttore del portale Brazilian History.
