El libro 1942: Brasil y su guerra casi desconocidaEl libro, escrito por João Barone, ofrece un análisis detallado de la participación de Brasil en la Segunda Guerra Mundial, un capítulo de nuestra historia que a menudo se pasa por alto. Barone, músico e investigador, es también hijo de un ex soldado de la Fuerza Expedicionaria Brasileña (FEB), y su obra refleja un enfoque personal y profundo de la experiencia de los soldados brasileños que fueron a la guerra.

1942: Brasil y su guerra casi desconocida | Reseña
Imagen: Reproducción/HarperCollins

La narración se divide en dos partes principales: primero, el contexto histórico y diplomático que llevó a Brasil a aliarse con los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial, y segundo, la participación directa de las tropas brasileñas en el conflicto. En 1942, De Getulio Vargas se encontró presionado entre las influencias de Estados Unidos y Alemania, especialmente después de que submarinos alemanes atacaron barcos brasileños, lo que generó indignación pública y fue un factor crucial en la decisión del país de declarar la guerra al Eje.


Barone también analiza los desafíos que enfrentaron los soldados brasileños, quienes a menudo tuvieron que lidiar con un entrenamiento inadecuado, armamento limitado y una preparación física y psicológica deficiente. Sin embargo, la FEB siguió desempeñando un papel significativo en batallas importantes, en particular en las montañas de Italia, donde las pracinhas brasileñas participaron en la famosa captura de Monte Castelo y otras operaciones estratégicas.

El autor enriquece el relato con testimonios de veteranos, archivos históricos y fotografías, permitiendo al lector comprender la vida cotidiana de los soldados y la complejidad de la guerra. Barone El libro no sólo arroja luz sobre hechos históricos, sino que también rinde homenaje a las pracinhas, destacando su valentía y el legado de su participación. Es una lectura imprescindible para quien quiera entender mejor el papel de Brasil en el conflicto global, abordando con respeto y meticulosidad la participación de Brasil, al tiempo que fomenta la reflexión sobre la memoria y el reconocimiento de los veteranos de la FEB en nuestra historia.

El libro 1942: Brasil y su guerra casi desconocidaLa obra de João Barone está estructurada en tres capítulos, precedidos por un prefacio y divididos en varios subcapítulos que organizan y profundizan cada tema. Es una obra rica en detalles históricos y revelaciones. El prefacio se destaca por sí solo, con el autor compartiendo su experiencia personal y frustración con la reticencia de su padre sobre su participación en la guerra, lo que despertó su interés en descubrir el papel de Brasil en este conflicto global. Este relato inicial establece una conexión íntima y emocional que perdura a lo largo de la narrativa.

El autor escribe de forma didáctica y objetiva. Desde el principio, expone claramente el propósito del libro, presentando personajes y contextos históricos que allanaron el camino para la entrada de Brasil en el conflicto. El diseño, detallado y organizado, merece elogios, ya que facilita el seguimiento de los hilos históricos y entrelaza eventos paralelos de una manera visualmente agradable.


El autor adopta una postura crítica frente al gobierno de Getúlio Vargas, abordando el sesgo autoritario de su régimen. No duda en utilizar el término “dictador” para describir a Vargas, destacando sus acciones antidemocráticas en un momento de incertidumbre. Este análisis político aporta profundidad a la obra, ayudando a los lectores a comprender las contradicciones de un gobierno que se alineó con los poderes democráticos mientras mantenía una dictadura en el país.

Una de las mayores contribuciones del libro es su galería de fotografías. Ubicadas estratégicamente, estas imágenes dan vida a las escenas descritas, brindando una inmersión visual e histórica que enriquece la experiencia de lectura. Un ejemplo son las dificultades de comunicación que enfrentaron los soldados brasileños, pocos de los cuales hablaban inglés, un desafío que fue superado con la ayuda estadounidense en materia de armas, entrenamiento y traducciones estratégicas, una colaboración crucial para el éxito operativo.

El autor presenta el contexto geopolítico de la época, como la huida de Albert Einstein de Alemania y su famosa carta a Roosevelt, advirtiendo de una amenaza nuclear. Este episodio impulsó el Proyecto Manhattan, que finalmente condujo a la creación de la bomba atómica. De esta manera, el autor conecta el papel de Brasil con los acontecimientos más amplios de la guerra, sumergiendo al lector en un panorama global.

El período de posguerra se aborda con sensibilidad, lo que revela el descuido de Vargas hacia los héroes brasileños. Los soldados, conocidos como pracinhas, regresaron a Brasil desarmados y sin poder usar sus medallas y uniformes de la Fuerza Expedicionaria Brasileña (FEB), en un intento del gobierno de controlar la opinión pública y prevenir posibles levantamientos. Además, los veteranos de guerra no recibieron el apoyo necesario para hacer frente al trauma físico y psicológico resultante del combate.

1942: Brasil y su guerra casi desconocida El libro también pone de relieve la ignorancia colectiva que se formó después del fin del conflicto. En una encuesta reciente realizada en una universidad, la mayoría de los estudiantes desconocían la existencia de la FEB, llegando incluso a confundir su sigla con una federación espiritualista. Este hallazgo revela un fracaso en la preservación de la memoria histórica de la FEB, una crítica que el autor mantiene a lo largo del texto. El libro también recuerda el costo financiero de la guerra para Brasil, detallando el alto precio que el país pagó por su participación: alrededor de 21 mil millones de cruzeiros, una deuda pagada en 12 años. Por último, el autor reflexiona sobre los uniformes de las pracinhas, que combinaban indumentaria brasileña con piezas proporcionadas por Estados Unidos, una imagen simbólica de la alianza y la resiliencia nacional.


En el epílogo, el autor reflexiona sobre los lugares por donde pasaron los soldados brasileños y la historia de esas regiones, sugiriendo que el tema ameritaría un segundo libro, dada la riqueza de las historias. También critica al gobierno italiano por negarse a donar el terreno donde se encuentra el monumento en honor a las pracinhas, una práctica común entre las naciones aliadas.

1942: Brasil y su guerra casi desconocida Es una lectura imprescindible para quienes buscan comprender el papel de Brasil en la Segunda Guerra Mundial y las consecuencias internas de esa participación. La obra rescata una memoria casi olvidada y abre la puerta a la reevaluación del impacto de la guerra en el país y sus soldados, situándose como un hito en la literatura histórica brasileña.


Referencia: BARONE, João. 1942: El Brasil y su guerra casi desconhecida. Brasil: HarperCollins, 2018.

Matheus Araújo - Brazilian History
Matheus Araújo
Fundador y Editor en Brazilian History | Sitio web

Matheus es empresario de Araujo Media, donde se desempeña como CEO y Director Creativo. Comparte análisis en su blog personal "blog.matheusaraujo.me" y actualmente cursa la carrera de Publicidad y Propaganda. Además, es un apasionado de la historia, en particular de la de Brasil, lo que lo llevó a convertirse en el fundador y editor del portal Brazilian History.